是月也，可罢官之无事、去之无用者。涂阙门闾，筑囹圄，所以助天地之闭也。仲冬行夏令则其国乃旱，氛冥冥，雷乃发声行秋令，则天时汁，瓜瓠不成，有大兵。行春令则蝗虫为败，水咸竭，民多疥疠

　　謝公語孝伯：“君祖比劉尹故為得逮。”孝伯雲：“劉尹非能逮，直不逮。

　　蕭中郎，孫公婦父。劉尹在軍坐，時擬為太，劉尹雲：“蕭周不知便可作三不？自此以還，所不堪。