下午的剩余时间里，艾潘妮明显魂不守舍，沙威对她解释了很多话，似乎也没有什么效果——她只是淡淡地一笑，点头表示理解，但他知道她根本没听进去。

晚饭桌上的艾潘妮则变得更加奇怪，她似乎进入了一种超然的状态，以深挚而悲悯的神情看着餐桌上的每一个人，好像想要把所有人的身影全都印到心中似的。她甚至拉着来拿食物的伽弗洛什絮絮叨叨，嘱咐了很多有的没的，并且交付了一封信给男孩，让他务必送给庞梅西律师。

艾潘妮的异常自然也被大家看在眼里，皮埃尔一边瞟着沙威一边劝她不要担心：“放心吧艾潘妮，常规任务而已，先生肯定不会有问题的！只是一帮普通的学生聚集罢了，我也会跟着一起去啦……”

“不，你不能去。”沙威边用刀子切割羊肉边说道：“你平时没少泡缪尚咖啡馆，那些人全都认得你，去了的话马上就得暴露。”

“但我在他们眼里一直是个普通小工！”皮埃尔举起一只手，忙着为自己申辩：“再说了我不可能被所有人认识，就跟那个叫公白飞的聊的多点而已。”

“只要有一个熟悉你的人，渗透就会失败。”沙威皱着眉，根本不看他一眼：“你就别想了，老老实实待在外围预备队里，等着需要支援的时候再行动吧。”

“但是先生——”

“这是命令，你有什么意见吗？”

皮埃尔翻了个白眼，低下头继续吃饭：“没有，遵命，先生。”

苏珊向他投去一个同情地眼神，而艾潘妮却饶有兴趣地开始追问：“这么说你跟他们很熟咯？”

“谁？那帮大学生吗？也不算特别熟，但其中确实有几个有趣的人。”皮埃尔嘴里嚼着面包，嘟嘟囔囔地介绍着：“他们的首领太……庄严了，我没跟他说过话。但是公白飞是个不错的家伙，从不嫌弃我没念过书，他懂得多性格好，讲过好多新鲜玩意儿，所以跟他最熟。博须埃和若李也挺和善的，简单聊过几句，让·勃鲁维尔话不多，所以……”

“所以这就是为什么，你总是通不过密探考核的原因。”

沙威冷不丁插入一句，截断了皮埃尔的滔滔不绝：“你的同僚们都在认真观察记录，从蛛丝马迹里提取需要的消息。而你呢？你是真的去喝咖啡聊天的！”

一声懊丧的叹息从皮埃尔的口中逃出，他习惯性地开始挠头：“对不起啦，先生。”

“倒也不必道歉，其实也有好处。”沙威拿起面包撕开，灰眼睛盯着自己的汤盘，慢条斯理地说道：“这大概就是局里派过那么多探员去潜伏，只有你没被赶出去的原因。局长先生也觉得，虽然你也带不回多少有用的信息，但有个人在那里总比没有强。”

【不要灰心皮埃尔，再废的人也是有价值的，加油哦～】

苏珊的手语再追加一次打击，让皮埃尔的脸都快埋进盘子里了：“唉，拜托，饶了我吧。”

“所以你对他们的印象很好了？”艾潘妮并没有被气氛影响，还是笑眯眯地继续问：“你觉得他们都会上街闹事吗？”

皮埃尔看看艾潘妮，又看看沙威，见后者还在专心吃饭，才小心翼翼地答道：“这个说不准，我从来没混进过核心，都是这旁边喝咖啡聊大天，但他们那个会社氛围挺好的样子——”

“只有不上街闹事，才能算得上好。”

沙威一句话就让卷毛青年沉默下来，然而艾潘妮却并不放弃，依然微笑着转向他，语气平和：“亲爱的，你不觉得存在这样一种可能性：那些学生们是真的想为法兰西做点什么事吗？”

“也许是，也许不是。”沙威停下手上的动作，握着刀叉悬在盘子上空，垂着眼盯着盘里的东西，低沉地说道：“就算真的是，若以扰乱社会秩序为代价，我就不能接受！”

“但是……”

“没有什么但是，秩序是社会赖以运行的底线！”沙威终于抬起头，看着她的灰色眼睛深不见底，流动着复杂的情绪：“一旦被打破，就会产生混乱，而混乱是罪恶的温床，不知多少人想趁机实现自私的目的，并且社会的混乱会演变为动乱……艾潘妮，动乱是会死人的！”

栗发女人的神色一凛，然后变得更柔情了，她略带悲伤地凝视着沙威，微微点头：“是的，会有很多人死去，我知道。”

沙威看着她的反应，忽然说不下去了，于是移开眼神继续吃饭，嘴里嘟囔着：“你明白就好，谁都不希望死人。”

“你也是吗？”

“当然了！我是社会的保卫者，又不是变态杀人狂！”

“那么如果你去调查发现，他们真的在闹事，你要怎么办？把他们全都抓起来吗？”

沙威的晚饭算是没法继续吃下去了，艾潘妮的问题似乎无穷无尽，而且她的状态十分古怪，他下意识地感觉不能用强硬的办法压制，只得放下刀叉，耐心认真地回答问题。

“首先，我真心不希望事态往那个方向发展。其次，逮捕闹事者从来都不是最优选项，能直接驱散才是对所有人最好的情况。”

黑发督察双手交握，安静地支在桌面上，诚恳地对着餐桌对面的艾潘妮解释道：“就算天主遗弃了我们，让事情发展到最坏的状态，首犯肯定要被逮捕，但我的话……”

艾潘妮的瞳孔微微有点收缩，整个人不由得向前倾身，手里捏紧了餐刀的手柄，等着听沙威说完。

“我的话，会混到他们之中，找找有没有漏洞，悄悄地能劝走一个是一个吧。”

沙威无奈地捏了捏鼻梁中央，语气变得低沉而困扰：“这本来也是局里的安排，侦查匪帮的动向，掌握他们的计划，尽量在事情没有搞大前控制住。毕竟那帮人还都是些孩子，理想激情可以理解，没必要闹到需要流血的地步——那么年轻却没了未来，无论对他们的家庭还是这个社会，都是巨大的损失。”

“谢谢你，亲爱的。”

艾潘妮露出一个柔和的笑容，终于开始低头继续吃饭了。

晚餐结束后，苏珊主动提出送皮埃尔回隔壁的公寓，沙威装作没看见直接躲进了书房，艾潘妮没多久也跟着进来，径直坐到书桌对面，双手交叠下巴放在胳膊上，就这么趴着，眼里带着微笑，安静地盯着他看。

“你还好吗，艾潘妮？”沙威被她盯得发毛，书在手里拿着半天都翻不了一页：“从下午你就开始怪怪的。”

“我很好，就是想趁现在多看看你。”

唉，看来还是女人莫名其妙的情感活动作祟。沙威觉得太阳穴跳跳地疼，他最不擅长处理这种问题，但也只能硬着头皮上：“皮埃尔说的没错，只是普通的侦查任务而已。我潜入过更危险的匪徒据点，照样平安无事，所以你大可放心……”

“亲爱的，你之前一直在感谢我。”艾潘妮的声音又柔又轻，眼中闪闪得仿佛有星星：“但我也要感谢你。”

“你刚才在饭桌上已经感谢过了，”沙威把目光挪回书本上，粗眉毛扬起一边，露出一副了然的表情：“那么让我来猜猜——那个大学生会社里，有你在意的人吧？”

“不愧是我的督察先生，观察力真是一针见血！”

“不用奉承我，根据皮埃尔的反馈，马吕斯·庞梅西律师已经很久没出现在缪尚咖啡馆里了。”沙威眉头微皱，脸色有点臭，把书页翻得哗哗作响：“我们可以合理推测，他并没有深度参与会社事务，你不需要担心他会被逮捕。”

一只纤细的小手伸来，摸上了沙威的袖子，把他的一只手从书上拽下来，按在桌面上紧紧抓住：“亲爱的，你在吃醋？”

“没有……”沙威粗糙的大手卷起来，把小手包在掌心里：“我只是需要保留对某些男人感到不愉快的权利，夫人。”

艾潘妮的手指轻轻地在厚实温暖的大手里摩挲，下巴放在了桌上，眼睛还是盯着沙威的脸，笑得很温柔：“可我现在要感谢的不是关于马吕斯和他的朋友们的事情。”

带着疑问的灰色目光抚摸着她的脸，满怀惊讶的情绪正安静地等待解释。女人琥珀色的眼睛微微垂下，幸福的微笑里隐隐带着哀伤：“你知道，我以前的经历并不太光彩，孑然一身从阴沟里走来，当我还是个十几岁的女孩时就总是在想，假如重新来过，我本该拥有怎样的人生？”

“现在我已经知道答案了，那就是你。”艾潘妮的声音渐渐由低转高，手上也越握越紧：“我要在此郑重地感谢你，沙威。感谢你每一次的救命之恩，感谢你的爱和关怀，让我崭新的人生有了存在意义，也令我得以窥见一个我能拥有的幸福世界，是怎样美好的存在。”

沙威坚毅的方脸上流露出复杂的神情，好像被她的话触动了什么久远的记忆一般。沉默了几秒后，他啪地一声合上了书本，将其随意地丢到桌上，站起来绕过书桌将栗发女人从椅子上拉起，紧紧地抱在怀里，凑到她耳边轻轻地说道：“那么我也给你讲个故事，讲讲我看到过的另一个充满了救赎的世界的故事。”

这个夜晚很长。

遥远时光里的奇异幻象在耳鬓厮磨间重现，艾潘妮似乎能在平淡低沉的声音中，感受到撕心裂肺的痛楚，触摸到寒冷的枪柄；她也能从温暖的臂弯里，窥见圣堂里不计其数的烛光，慈祥神圣的老人用别的烛火引燃小小的蜡烛头，向苦痛的凡人伸出拯救之手；在白衣女子的祝福出现时，她的泪水无法抑制地奔涌，在雪松木和烟草的温暖气味里哭到呼吸困难，放任眼泪浸湿了白亚麻衬衫。

夜晚虽然漫长，却并不孤寂。

柔韧的野蔷薇从沟渠里伸展枝叶，努力向着阳光和风雨生长，顽强地将看似坚不可摧的岩石撑开缝隙，缠绕着内芯里熠熠生辉、明亮如星辰的宝石，盛开出芬芳四溢生机勃勃的花朵。所有那些过去的罪，经年累月的孤独、悲伤、以及狂盲之怒，都在夜空中璀璨群星的照耀下，消解于无形。

这个夜晚注定不同寻常。

有人在嗟叹残酷无情的命运，就像最可怕的监牢，如阴影般追逐着过去的罪孽；

有人为占领全部身心的爱情悲戚，哀叹前路遍布的荆棘和阻碍，痛恨愁苦的分离；

很多人在翘首以待，等待暴风雨的降临，等待人人高歌的崭新未来；

还有人与生命中最重要的彼此紧紧相依，用众多或温柔或激烈的吻，将所有的情绪投送到每一寸肌肤之上，让炽热的灵魂彼此交缠，化为两团火焰，在沸腾激荡的生命之海深处融为一体，照亮整个世界。

夜色总要退去，黎明终将到来。

沙威从昏沉的睡眠中醒来，沉重的眼皮只能睁开一条小缝，那缝隙里映入了一个跪在窗前的女人，窗外正露出微弱的曙光，幽蓝的夜空开始被粉色晨光浸染，那淡淡的光芒覆盖在女人身上，将她的躯体勾勒得柔美异常。此时她正望向高空，一颗明亮无比的金色星辰正高悬在东方天穹之上。[注 1]

“……我向您祈祷，请把这个人平安送回家，请让我所重视的人活下来……”

艾潘妮？你这是在做什么？

“……我的人生因此而拥有了意义。求求您，让他活下来……”

艾潘妮？你在说什么？

“……我发誓绝不逃避我的命运！即使他永远不会知道，这是我的使命，我为此而存在，只为他而存在！” [注 2]

艾潘妮？

在沙威模糊的意识里，不确定自己是不是真的叫出了声，但窗前的女人似乎听到了动静，用手臂擦擦眼，转身爬上床伸出手臂，将他揽入温暖柔软的怀抱，轻轻地抚摸着花白粗硬的髯须，以及散布着缕缕白丝的黑头发，微温的气息徐徐吹动，熟悉的声音低泣般地在他的耳畔响起。

“亲爱的，天快亮了。”

作者有话要说：在此感谢看到这里的诸位读者，谢谢你们长期以来的支持，陪伴着角色们成长，最终走到了街垒。接下来我会尽力写好这场战役（写不好的话请多包涵（跪，虽然可能重点和原著不太一样，因为毕竟主角发生了变更，视角也不可能一样了（哈哈）。

再次致以深切的感谢，希望您喜欢接下来的故事！

[注 1] 即金星，六月初北半球出现在日出前东方天空，就是我们所谓的启明星。

[注 2] 悲惨世界西班牙语版，Sale el Sol（One Day More）中艾潘妮部分歌词，有改动。

PS：我很喜欢西语版大悲对台词的修改，One Day More 这首歌西班牙语是Sale el Sol，sale是salir，这个词既是离开也是到来。最后三句：otra vez, un día más, sale el sol 有种“目送今天的太阳离去、明天的太阳升起，于是崭新的世界到来了”的感觉。个人觉得处理的非常巧妙又有美感，甚至比英文原版更胜一筹，所以在文中经常拿来用（……