“什么衍生呼吸，都是些拙劣的模仿者，没有天赋还要自讨没趣！最后只会白白丢掉自己的小命！”

“父亲！”杏寿郎喝止道。

这番话几乎是将在场所有人都骂了进去，平日里在家中说这些话也就罢了，他这个被骂的当事人并不会放在心上，但现在是在同僚们和主公一家人面前，这些话实在欠妥。

“抱歉诸位，父亲他喝醉了酒口无遮拦，都是些胡言乱语...”

虽然被这么莫名其妙地骂了一顿，但是大家看在杏寿郎的面子上，再加上槙寿郎确实一副醉醺醺的样子，都没有说什么。

【“那位炼狱先生，是柱对吧？”善逸拖着左右张望的伊之助往前走，“你知道他的长相吗？”

“嗯，”炭治郎走在最前方，“是个发型很夸张的人，我也记得他的气味，他在附近我就能认出...”说着他拉开前方的车厢门。

“好吃！”巨大的音量猛然灌入耳中，炭治郎呆住，身后听觉灵敏的善逸已经被吓得脸色发青。】

“是炼狱先生的声音，”蝴蝶忍并没有将槙寿郎的话放在心上，笑着开口缓和气氛，“炼狱先生总是这么精神。”

“还真是中气十足，把那群小鬼都吓了一大跳。”宇髄天元也出来打圆场。

“发型很夸张？”甘露寺看了看杏寿郎的头发，忍笑道，“说的倒也没错，炼狱先生的发型确实很夸张。”

气氛松快起来，杏寿郎抓了抓头发，“哈哈，是吗，我觉得还好啊。”

【炼狱杏寿郎打开一盒牛锅便当，嘴里不断大声说着好吃，炭治郎有些迟疑地向前走了一步。

“好吃！”桌上的空便当盒都被他的气势震飞了起来，同一车厢内的乘客们也震撼地看着他。

炭治郎和善逸两人张大了嘴呆住，好一会，善逸小声对炭治郎道，“那个人就是炎柱？”

炭治郎点了点头。

“确定不是普通的贪吃鬼？”

炭治郎再次点了下头。】

“炼狱先生还是这样，”甘露寺实在忍不住，笑了出来，“每次吃到觉得好吃的东西，就会不停地说‘好吃’，还特别大声，经常会把周围的人吓一大跳呢。”

“小鬼们不要太惊讶，”宇髄天元挑眉，“炼狱他啊，可是超能吃的，我敢肯定，他面前绝对不止这一盒便当，至少不下十份，还有一堆空了的盒子。”

其他人也笑了起来，见过杏寿郎吃东西的人，都对他那惊人的食量和停不下来的“好吃”印象深刻，只要切身体会过，想必都不会轻易忘记。

【炭治郎带着缩在他身后的善逸，有些紧张地对炼狱杏寿郎说道，“抱歉，不好意思打扰了...”

“好吃！”炼狱杏寿郎继续吃着他的便当。

“炼狱先生...”

他猛然转过头，大声道，“好吃！”

“关于这点我已经非常明白了...”】