宾利小姐见两个人没有兴趣搭理自己，便作势和达西先生攀谈。

“达西先生，你在干什么呢？”

“处理文件。”

“你总是这么认真，不过也要注意劳逸结合啊，事务永远都是处理不完的，要不先休息一下吧。”

达西先生没有说话。

宾利小姐不罢休，接着说道：“我记得去年夏天见过达西小姐一面，没想到已经过去这么久了，她一定长大不少吧？”

“是的，现在她差不多有伊丽莎白小姐那么高。”听到伊丽莎白的名字，宾利小姐心中响起警铃。

“达西小姐最擅长弹钢琴了，我敢说我还没有见过一个比她厉害的姑娘。”

提到达西小姐，达西先生的表情更加柔和了一点。

宾利小姐突然转过来问伊丽莎白和格蕾丝：“伊丽莎白小姐，你会弹钢琴吗？”

伊丽莎白有些惊讶地抬起头来，迟疑了一刻：“会一点，但并不精通。”

“你呢？格蕾丝小姐？”

“我也是。”

“唔，一定是你们太谦虚了，要不两位向我们表演一段吧，否则这漫漫长夜也不好打发。格蕾丝小姐，我喜欢你说话的语调，你就为大家献唱一首吧。”宾利小姐看似诚恳地邀请她们表演，却藏不住嘴角的挑衅。

此时牌局刚好结束，众人被宾利小姐的提议吸引，目光都聚拢过来，跟着起哄。两人见推脱不了，只得向钢琴走去。

在过去，格蕾丝常常跟着玛丽一起练习钢琴，不过她性子更活泼些，不喜欢弹奏那些冗长的乐章。

且她有意提升自己的艺术审美，学习了不少著名的歌剧唱段，弹唱歌曲当然不在话下。

格蕾丝和伊丽莎白商量了一会，决定演奏《费加罗的婚礼》中凯鲁比诺的咏叹调。轻快的钢琴声响起，格蕾丝跟随着旋律缓缓歌唱。

Tell me what love is， what can it be?

（告诉我爱为何物，又究竟为何模样？）

What is this yearning， burning in me?

（这份炽热的焦灼，为何在心底燃烧？）

……

First his obsession seizing my brain.

（起初他的执念，盘踞我万千思绪。）

Starting in passion， ending in pain.

（始于满腔深情，终落得一身痛苦。）①

格蕾丝的声音与伊丽莎白并不全然相似，它少了点宽厚，多了珠圆玉润的婉转，与此同时还带着些许疲惫的沙哑。

她演唱时虽不及名门大家那般中气十足，但胜在音色空灵、旋律流畅，将那份对爱情的渴望与迷惘拿捏得丝丝入扣。

唱到动情之处，格蕾丝也不自觉地跟随音乐，做出优美的手势动作。那双水绿色的眼睛，闪烁着歌词中倾诉的那种炽烈而坦荡的困惑。

伊丽莎白和格蕾丝配合得天衣无缝，只需要一个眼神交流就能明白各自心中所想，众人很快就沉浸在音乐的世界中。

达西先生倚靠在离钢琴不远的沙发边，用手撑着椅背。

他注视着格蕾丝波光粼粼的眼睛和微笑的脸庞时，一个极其笃定的念头闪过脑海。

他感到一阵轻微的战栗，又将这份异样的感觉压抑在心底。

而一旁的宾利小姐，看着达西先生那几乎要将格蕾丝吞没的目光，气得几乎要咬碎后槽牙，坐立难安地绞紧了手中的丝帕。