林展缓慢舒了口气，视线在关紧的门上停了很久才蹲下身又翻出卡片。

行，现在原定的打算也搞砸了。

他边走边摸出手机给老潘简单发过去事情起因，成功又收获句奚落，只是这比起刚刚只是不疼不痒，只让他觉得勉强能喘过气了。

他几步返了回去，又敲起了门。

虞秀还没从恼怒情绪中走出来，倚着门不肯开，闷声问他：“你又想说什么？”

林展停了手，嘴张张合合半天总算就着后院开饭小钟响起的动静憋出几个字：“吃饭了，喊你去吃饭。”

“我不吃。”

“那我让小周给你送……”

虞秀立刻反敲了下门：“说了不用你多管闲事，你已经说‘好’了。”

……

虞秀已经不记得什么时候起是否和林展打视频电话会和她的睡眠质量挂钩了。

乍一停止，哪怕有闻之煜四处搜刮分享过来的助眠音声，她还是翻来覆去睡不着。

不过她不打算低头，哪怕手已经无数次挪到和林展的通话按钮，她还是忍住了。

第二天顶着困倦下楼的时候，看到坐在前台的林展她还故意伸展了个懒腰，目不斜视去了后院餐厅。

林展早已经不露痕迹地收回了视线，昨晚他俩僵持了很久，最终就也只是僵持了很久，双双错过了饭点儿，现在看她有去好好吃饭，心里的那块石头总算落了地。

他松口气，很快又自嘲一笑，他在暗暗憧憬什么？难不成还以为对方会因为自己吃不下饭吗？

他不想再想，将注意力重新放在跟前的屏幕上。

出村的主要道路上的积雪已经差不多都被清理干净了，民宿也准备好了处理今天的大批退房，忙的事情很多，他连本来约好的一起去村里扫雪铲雪堆雪人的视频拍摄都推掉了。

民宿位置打车没那么方便，一直以来都是提醒住客出去玩要提前预约车或者到村里坐固定时间的班车。

这次林展特意让潘哥帮忙提前约了几个开出租的师傅过来，他选好了时间段，又发了通知，九、十点钟民宿前面停车的地方就停了好几辆车。

林展过去社交了下，这过程就有办好退房的过来，他帮着和司机师傅一一打过招呼，见着车离开才返回民宿里。

虞秀正在和那几个外国人沟通。

她没想过来的，但小双刚办好几个退房就又临时收到好几条要邮寄东西的信息，忙着登记去了，正好只剩这几个刚下来的外国游客，她又正好在旁边，小双眨着眼睛几句求帮忙下她自然就留在这里和这几人先聊上几句。

看到林展回来，她想离开，又记着他还需要她帮着翻译，愣是停在原地没走，冷着脸看他一眼：“他们也要退房。”

已经提前打开了翻译软件的林展，闻言默默把手机移远了些。

有虞秀在旁边，他连耳朵都省下了，专心检查钥匙，核对账单，再抬起头才发现外国人顶个笑脸还在说话。

他看向虞秀：“在说什么？”

虞秀没急着回他，先和外国人聊完才给他简略翻译：“和你问好，剩下就我上次和你说的那些，还说你们民宿很好，很干净，嗯，老板也很好。”

林展微抬的嘴角随着她说的话已经放不下去了，声音戛然而止时下意识询问：“就这些？没说别的了吗？”

刚刚叽里呱啦说了一大通呢。

虞秀翻译不出口，回他句“没有”，就又和他们聊了起来。

有着盛可心那层关系，得知他们即将返程她忍不住请他们帮忙多照顾下她。

人走的时候，林展还在看着手机的翻译页面。

察觉到虞秀的视线，他手忙脚乱扣上了手机，干巴巴开口：“今天也谢谢你了。”

嗯，谢谢，谢谢就是连盆花都不送，虞秀瞋他一眼，话也没说就转身上了楼。

林展有些失落。

但心神还在翻译软件上，他心虚地看眼周围，确认再没有旁人打扰才重新拿起手机。

在那数句夸奖最后，紧跟在“老板很好”后面的一句是“老板娘也很好”。

他迫不及待向下滑动着，在确认滑到底没有遗漏后，他颤着手截下全屏又存进私密相册里，这才捂住脸仰躺在座椅里。

她没否认。

好像凭空吃了块儿蜜糖，无论虞秀是单纯忘记了那句话，还是觉得没必要否认，他都觉得心情很好，那群外国人说的也没错。

老板很好，今天真的很好。

又看眼周围，他将手点到了虞秀的头像上，十几秒后，对方的备注名变成了相同的臆想出的三个字。

他抖着手，还不等鼓起勇气点下完成按钮，一条消息跳了出来。

闻之煜：我过几天回来，咱们整顿好的？