曼彻斯特到米兰的距离有多远，以前克里斯蒂亚诺没有注意过，卡卡回到了米兰之后，他把地图贴在了卧室的墙上。地图上用黑色的马克笔连接着曼彻斯特，穿过英吉利海峡和地中海，还有直布罗陀海峡，最后到达米兰。

卡卡走的时候把笔递给了克里斯，说如果克里斯想他了就拿笔在地图上沿着这个线画一厘米，等到这条线被笔迹走过第二遍的时候，他们就能再次相见了。克里斯忍了忍，忍住了没有在机场掉眼泪，但是第二天他发给卡卡的照片上，那张欧洲地图上的意大利和英国之间已经布满了黑色的线条。

皮克笑话克里斯蒂亚诺休了一次假，整个人就变成了望眼欲穿的小寡妇，然后被克里斯一脚把球踹到了脸上，当场砸出了鼻血。这次是克里斯蒂亚诺做得过了，爵爷亲自到更衣室宣布了对他的惩罚，却也不忍心多责骂他什么。对战曼城的比赛仿佛是克里斯蒂亚诺的一次弄巧成拙，从那个时候开始，他有连续十场上场时间超过40分钟的比赛都是颗粒无收。英国媒体特地找了一张他穿粉色衬衫的私服照，上面用引人注目的夸张艺术字写了一行标题：“粉红小马驹，你应该回家玩你的玩具！”

进球荒加上生日正赶上姐姐的预产期，再加上卡卡记错了时差，一切的一切加起来，被皮克的一句玩笑话彻底点燃。鲁尼第一时间拉走了皮克，防止冲突进一步加剧，费迪南德则一把缚住了克里斯的双手，把他锁在自己的怀里。

“罗尼，冷静！”费迪南德用额头狠狠地抵住克里斯蒂亚诺的脑门，他的力气很大，迫使克里斯只能瞪着那双发红的眼睛看着他，“听懂我说的话了吗？我让你放轻松！”克里斯用力眨着眼睛，在费迪南德的眼神里冷静了下来。他知道自己不该那么对皮克，他知道皮克没有恶意，但是他就是忍不住。

他每天晚上回去都会看AC米兰的比赛，有时候看的是白天刚踢的比赛，更多的时候则是卡卡以前的比赛。卡卡比他厉害多了，这是几乎所有人的共识，虽然爵爷说过他是初生的太阳，还只展露了一点点的光芒，但是他就是无可避免地感到着急。他们是朋友的时候，他可以用欣赏的眼光看待卡卡的优秀，但是当他们在一起之后，他却变得无法直视卡卡的优秀了。

卡卡太优秀了，他的中场进攻能力，他的远射，他甚至被传出将在这一年被提名欧洲金童。而他自己还深陷进球荒的泥潭里面，无数次挣扎无数次越陷越深。而失控打了皮克之后，他就没有办法再正视那张写了他和卡卡名字的地图了。他把地图收了起来，放到了储物室的最里面。

他们的关系也没有实质性的变化，他们接过吻，相拥而眠过，但是一切都只是那个易感期里发生的事，现在看去已经显得过于遥远了。他们两个月的时间里打过的电话屈指可数，卡卡总有很多事情要忙，他要忙着向欧冠进发，他要忙着参加世界杯的训练。他不知道什么时候给卡卡打电话会不那么打扰他，所以他也就很少打电话。

有好几次，他看到AC米兰进球的时候，大家兴奋地庆祝，而卡卡抱着别人的时候，他就有一种冲动，他想跟卡卡说说话，哪怕只是听听他的声音。他知道卡卡会接，但是他不想听到电话那边只是一个疲惫的声音，这会让他觉得自己只是跟男朋友打个电话都变得像无理取闹。

4月24日这天，曼联在主场迎战皇马，克里斯蒂亚诺没能进入大名单。他跟鲁尼还有皮克，他们很多人都蹲在训练场里观看着红魔的晋级赛。那天之后，皮克对克里斯蒂亚诺就有点怪怪的，克里斯挣扎了几天才鼓起勇气去跟皮克道歉，皮克只是说，是他不该乱说话在先。皮克看上去并没有记恨他，但是他却欲言又止了很多次，最后还是什么都没有说。

那天的老特拉福德是遗憾的，虽然曼联主场4:3赢了皇马，但总比分却仍然以5:6丢掉了晋级的资格，最终遗憾止步八强。

晚上的时候，卡卡终于掐对了时差给克里斯蒂亚诺打来了电话。卡卡没有提到今天的比赛，只是轻描淡写地问克里斯最近过得怎么样。克里斯不想说他接电话之前有多开心，也不想说自己在听到卡卡声音的一瞬间眼眶酸涩得要命。他只是对自己轻轻摇了摇头，然后才说：“最近在更衣室里被爵爷骂了，因为跟皮克打架。”

卡卡的声音有点迟疑：“……你打赢了？”克里斯蒂亚诺想了想皮克那个时候似乎是想反击的，但是被鲁小胖眼疾手快地就给拉走了，于是底气不足地笃定道：“那、那当然。”

卡卡似乎是笑了，他把话筒拿得很近，近到分不清是轻笑还是呼吸：“是皮克欺负你了吗？”克里斯咬了咬嘴唇，到底没想出更多的细节来装可怜，只好含糊地应了一声。

“我们的Cris真可怜，你想让我怎么安慰你呢？”卡卡清了清嗓子，一本正经地演着护犊子的家长角色。克里斯蒂亚诺的眼睛却在想到了什么的时候突然亮了起来，他咽了咽口水，有点紧张地快速抛了一个单词。

卡卡演不下去了，他有点受伤地反问：“是谁教你这个东西的？”这下脱口而出“PHONESEX”的克里斯蒂亚诺有点失望，但好歹没把小伙伴的名字供出来，只是胡乱地找理由说是想卡卡的时候在网上冲浪的时候不小心看到的。