“天哪！快看！”罗恩发出一声尖叫。特洛伊刚完成一个漂亮的假动作，鬼飞球划出弧线直奔球门——泰迪的目光被拽了回去，身体不自觉地探向栏杆。

比赛太精彩了。爱尔兰的追球手配合得天衣无缝，特洛伊、马莱特和莫兰像三道绿色的闪电，鬼飞球在他们手里传来传去，把保加利亚守门员佐格拉夫耍得团团转。

保加利亚队的伊万诺夫好不容易才为他们队进了第一个球。

“特洛伊进球！40比10！爱尔兰继续领先！”巴格曼亢奋的声音响彻全场，“又进了——50比10！”

“这根本不是一个级别的！”罗恩举着望远镜大吼，“看那个倒传球！漂亮！”

比分还在飞涨，“爱尔兰！爱尔兰！”的呼喊声震耳欲聋，60比10，90比10……小矮妖们在空中整齐地变幻着队形，组成一个闪闪发光的巨大三叶草，还在媚娃们的头顶上得意洋洋地跳着踢踏舞。

媚娃们被激怒了。她们原本美艳的面孔开始扭曲，皮肤变成了鸟类般的鳞片，手里竟然搓出了火球，尖叫着朝小矮妖扔去。赛场上一片混乱，巫师官员们纷纷涌入也不能阻止吉祥物之间的酣战。

“这样下去保加利亚完了。”乔治摇头，“分差拉得太快，爱尔兰的进攻节奏太猛了。”

“爱尔兰120分了！”弗雷德高喊。

泰迪手心里全是汗。他紧张地调整着全景望远镜的焦距，在漫天的火星和绿色身影中寻找那个红色的点。克鲁姆还在盘旋，看起来只是绕着球场最高处转圈，但那个圈好像越来越小了。

“他看见了！”泰迪脱口而出。

“什么？在哪儿？”罗恩慌忙把望远镜抬起来乱扫，“我怎么——”

克鲁姆猛地压低扫帚柄，笔直地朝地面俯冲下去。

那是一个近乎垂直的下坠，直直地扎向球场中央——正好是爱尔兰追球手组织进攻的位置。林奇只犹豫了一瞬就跟着扎了下去，两人像两颗流星砸向地面。

特洛伊刚把鬼飞球传给马莱特，马莱特正要用假动作晃过防守——克鲁姆的扫帚从他们头顶三英尺处掠过，狂风硬生生把马莱特吹得一个趔趄，鬼飞球脱手飞出，被保加利亚的追球手截了个正着。

就在几乎要撞上草皮的一刹那，克鲁姆狠狠一拉扫帚柄。而林奇没能反应过来——他重重地砸在地上，翻滚了好几圈才停下来。

“朗斯基假动作！”泰迪激动得声音都破了，赶紧用望远镜看了遍回放，“太完美了！”

“他在干扰！”乔治喊道，“他在打断爱尔兰的进攻节奏！”

“犯规吗？”金妮问。

“不犯规，”弗雷德摇头，“找球手可以这么干，只要不直接撞人——但这有什么用？他应该去抓金色飞贼啊！”

医疗人员冲进场地，给躺在地上的林奇灌了些饮料。媚娃们停止愤怒的变身，恢复了惊人的美貌。她们兴奋地跳起来，银色的长发在风中飞舞，齐刷刷地朝克鲁姆抛着飞吻。

克鲁姆丝毫不受影响，裁判哈桑·穆斯塔反而遭了殃。这位埃及巫师完全忘了还要维持秩序，竟然降落到媚娃面前，鼓起肱二头肌向她们展示自己的强壮。

另一边的小矮妖们气疯了。它们解散了三叶草队形，一边跺脚一边朝媚娃比出极其粗鲁的手势，绿色的火花在半空中喷得到处都是。

克鲁姆没有停留，开始慢悠悠地擦着观众席的边缘飞过。最前排的球迷伸出手试图摸他的袍角，他往旁边一偏躲开了，速度依旧不紧不慢。林奇摇摇晃晃地重新骑上扫帚，在上方盘旋，明显搞不懂他到底想干什么，又不敢离得太远。

刚才那次干扰确实卡住了爱尔兰的节奏，一段时间没再进球，场面一度胶着。可等林奇缓过劲，爱尔兰很快重整旗鼓——

“再进一球！莫兰！130比10！”

“140比10！马莱特！”

“150比10！特洛伊！”

莫兰带球突破——一个游走球擦着她的耳朵飞过，她躲了一下，传球失误，鬼飞球出界。保加利亚拿到球，但进攻还是打不进去，鬼飞球又到了莫兰手里，爱尔兰的三位追球手再次组成了那个恐怖的进攻三角，直逼保加利亚的球门环。

球场上忽然响起一阵骚动。爱尔兰的追球手们动作齐齐一滞，鬼飞球从莫兰手里掉下去，没有人去接。所有人都在看同一个方向。

克鲁姆不知什么时候回到了球场上空，一只手高高举过头顶。

一抹金色的光芒从他指缝里透出来。

全场陷入了一秒钟的死寂。记分板疯狂地闪烁：爱尔兰：150，保加利亚：160。

观众似乎还没明白发生了什么。下一刻，保加利亚那边的看台先是开始骚动，议论声越来越响，最后爆发成排山倒海的狂喊，红色的浪潮排山倒海般席卷而来，硬生生把绿色的海面压了下去。

“他抓到了！我就说他能抓到！”泰迪扯着嗓子喊，扭头去看罗恩，“我说什么来着？克鲁姆是最棒的找球手——”

“他什么时候——”罗恩张大了嘴，“他什么时候抓到的？！林奇一点反应都没有！”

卢多·巴格曼在嘶吼着保加利亚的胜利。

“难以置信！女士们先生们！这就是魁地奇的魅力！威克多尔·克鲁姆在最后关头绝地反击！他骗过了所有人——包括我！我敢说，刚才那个莫名其妙的低空飞行，谁也没想到他其实已经看到了金色飞贼！保加利亚队以10分的微弱优势，逆转赢得了世界杯！！”

整个体育场都疯狂了。

红色的旗帜遮蔽了天空，保加利亚的球迷拥抱、尖叫和痛哭。媚娃们在空中旋转跳舞，不少还没回过神的男巫师眼神发直，试图翻过栏杆跳进场地，又被身边的人死命拽住。烟花从四面八方射向天空，漫天都是金色和红色的光点。

泰迪把望远镜贴近眼睛，清晰地看到保加利亚的球员们抱成一团，接着克鲁姆就被队友们高高抛起。

他忍不住咧开嘴笑，转过头想跟哈利分享这份喜悦——

哈利正望着记分牌，脸上的错愕完全没有掩饰。不过他很快就笑了，真心实意地为那个红色身影鼓掌。

“哈利！克鲁姆太厉害了！”泰迪兴奋地探过身去，“他骗过了所有人！”

“是啊，”哈利喃喃道，“结果……确实和我想的不一样。”

泰迪一愣，还没来得及追问，寒意毫无征兆地降临了。

包厢里的玻璃瞬间结上了一层白霜。欢呼声断了，像被人掐住喉咙一样戛然而止。风还在吹，旗帜还在飘，但所有声音都消失了，整个世界如同被人按下了静音键。

无数黑色斗篷铺天盖地地涌进来，遮住了天空。它们没有脸，只有黑洞洞的兜帽，飘过之处，火把熄灭了，焰火暗淡了，人们像被冻住了一样僵在原地瑟瑟发抖。

起码有上千只摄魂怪，黑压压地铺满了半边天空，像一片要把人吞噬的乌云。

尖叫声四起，整个球场陷入了混乱，刚才还在欢呼的人群开始疯狂地推搡、奔跑，包厢外的走廊里挤满了人，有人在喊“不要挤”，有人在咒骂，还有人试图幻影移形，身体刚扭曲了一半就被狠狠弹了回来——

“反幻影移形咒！”不知道谁在喊，“整个区域都被封锁了！”

伯恩斯的脸色铁青。“摄魂怪叛变了，”她咬着牙说，“傲罗们明明报告阿兹卡班一切正常——”

旁边的保加利亚官员刚才还在为胜利庆祝，此刻脸色惨白，用带口音的英语结结巴巴地问，“这是怎么回事？英国魔法部不是保证过安保万无一失吗？”

看台四周有银光亮起，那是反应过来的傲罗们在反击。银色的烟雾和几只成型的守护神在黑暗中艰难地撕开一道道裂口——泰迪好像在混乱中看到了一只银色大狗，正凶狠地扑咬着半空中的黑影。

无奈摄魂怪数量太多，驱散了一批，又有更多涌上来，那些守护神就像暴风雨中的烛火，摇晃了两下就被吞没了。

“它们冲着包厢来了！”查理大喊一声。

一群摄魂怪直冲顶层包厢而来。

“部长！请退后！”

珀西·韦斯莱立即跳了出来，连同比尔一起挡在了伯恩斯身前。

“让开！”伯恩斯一把推开这两个年轻人，大步跨到护栏边，魔杖利落地向上一挥。

“呼神护卫！！”

银色苍鹰伴随着尖锐的啸叫从杖尖冲出，利爪朝最近的摄魂怪撕去。

然而摄魂怪的数量实在太多了，层层叠叠地压下来，怎么也驱散不完。

泰迪只觉得脑子里的快乐被迅速抽空，更糟糕的是他的能力——摄魂怪在他眼中如同一团团翻涌着的纯粹黑暗，每一只都朝他张开了看不见的嘴，疯狂地要把他吞进无底深渊。他眼前阵阵发黑，双腿软得几乎站不住。

“泰迪！抱好她！别松手！”

一个温暖的小身体被塞进他怀里——是黛西。泰迪本能地抱紧了她，小女孩吓得把脸埋进他的胸口。

莉莉挡在了孩子们身前，魔杖高高举起，与亚瑟并肩站立。

“呼神护卫！”他们同时施咒，一只银色的黄鼠狼和一头牝鹿冲出去，在半空中构筑起一道光墙，挡住了一波攻势，但在后续源源不断的黑潮冲击下，守护神的光芒正在肉眼可见地黯淡下去。

“该死——太多了！”亚瑟咬着牙吼道，“顶不住！”

哈利已经站到了最前面。他举起魔杖——

一道耀眼得令人不敢直视的银光从杖尖爆发，银色的牡鹿自光芒中高高跃起。它低下头，鹿角直指前方，狠狠撞进了黑色的怪物群中。

摄魂怪群被这股强大的力量冲得七零八落，被迫向后退散，包厢周围瞬间清出了一大片真空地带。

除了天上的怪物，下面的看台人群里忽然冒出一群衣衫褴褛、面容粗野的人——他们不像惊慌的观众，反而兴奋得近乎狰狞，举起魔杖就朝逃跑的人群施咒，有的甚至直接扑向人群。

“狼人！”有人在尖叫，“是格雷伯克的狼人！”

“走！”哈利没有维持守护神太久，转身一挥手，“所有人都走！不要分开！护着孩子们先走！”

莉莉在混乱中冲过来，从泰迪怀里一把抱回黛西，又顺手将他推向罗恩和赫敏的方向：“跟着哈利！”

“都愣着干什么！快跑快跑快跑！”西比的尖叫声从乔治领口里传来，双手死死攥着他的衣领。

泰迪的腿在动，可他甚至不知道自己在往哪儿跑，到处都是推搡和尖叫。莉莉单手抱着黛西，魔杖指着侧方；亚瑟和比尔护在孩子们外围，查理断后，哈利在最前面，用障碍咒强行开路。

泰迪被人群裹挟着离开了体育馆，脚下踩到了不知道谁掉落的望远镜。

“妈妈！我要妈妈！”

一个稚嫩的哭声钻进了他的耳朵。

他在奔跑中侧过头，看见一个两三岁的小女孩，穿着爱尔兰队的绿色小裙子，正站在两股逃窜的人流中间大哭，手里还抓着一面皱巴巴的爱尔兰小旗。眼看恐慌的人群就要冲撞过来——

“哈利！那边有个——”泰迪喊了一声，前面的哈利正忙着开路，根本没听见。

他没有时间思考，逆着人流挤了过去，一把推开一个差点踩到女孩的高大男巫。

小女孩抬起头，鼻涕眼泪糊了一脸，蓝色的眼睛里充满了恐惧。

“没事的，”泰迪蹲下来，伸出手想把她抱起来，“我带你去找妈妈——”

记忆到这里就断了。

泰迪大口喘着气，欢呼声、尖叫声以及刺骨的寒意，全都一股脑倒灌回脑子里。他不知道那个小女孩怎么样了，也不知道自己昏迷了多久，又是怎么躺在这片树林边缘的。

他唯一清楚的是，自己肯定和哈利他们走散了。

“你还好吗？”那个怪人还蹲在他面前，歪着脑袋看他。厚围巾遮住了大半张脸，但他蹲得很稳，只是耐心地等着泰迪缓过劲来。

“我……我没事。”泰迪摇摇晃晃地撑起上半身，脑袋里还有嗡嗡的回响，“就是有点晕。”

怪人点点头，伸手把他拉了起来。泰迪站稳脚跟，刚想道谢，却发现怪人仰头望着夜空的某个方向。

泰迪顺着他的视线看过去——

远处的夜空中悬浮着一个硕大无比的图案。

乍一看，那像是由无数颗绿色的星点组成的烟花，在夜幕中闪烁着幽绿的光芒。可那些星点没有散开，而是凝聚成了一个狰狞的骷髅头骨，一条蟒蛇从骷髅的嘴里蜿蜒探出。就在泰迪注视的几秒钟里，图案仍在向外膨胀蔓延，霸道地占据整片天幕。

周围的树林被染成了惨淡的绿色，连同怪人的皮夹克和泰迪的脸，都笼罩在这层病态的光晕下。

泰迪的胃一下子收紧了。

他曾在哈利的手臂上见过这个图案——当然，在西弗的手臂上也有。

大人们总是小心翼翼地藏着这个秘密，以为那一晚的遗忘咒已经奏效了。可他依然记得清清楚楚，也早就弄明白了这个图案到底代表着什么。

那是黑魔标记。