咸福宫内，一纸诏书随元夕未期而至。

“恭喜孔妃娘娘。”宣旨的太监载笑载言。

“劳烦李总管。”孔雪儿笑得勉强。

自言嫔疯癫逝去后，钟粹宫成了众人眼里污浊晦气之所在。谁能料到，圣眷正浓的孔嫔，竟缅怀故友心切，请旨迁去了钟粹宫。

木器、摆件、字画、草木……下人搬进搬出，忙碌异常。孔妃漫步钟粹宫内，又忆起了言嫔的种种，双眸渐红。

身侧的小太监搬起了一方漆盒，倏忽，一张纸自箱缝滑落，飘到孔妃脚下。

小太监方要捡起，孔妃开口道：“且慢。”

孔妃拾起宣纸，拂去灰尘，见其上墨痕道道，歪七扭八构成了几行凌乱符号，应是言嫔所写、悠悠众口所传的“鬼画符”了。

先前发现的写了“鬼画符”的纸，皆被言嫔撕得繁碎，撒了一地，而今日孔妃手里的，却是完好的整张宣纸，想来是言嫔生前疏忽，在隐蔽处不慎遗了一张。

孔妃举着纸，看了半晌。

“孔妃娘娘女士万安。”翌日，宫廷画师史密斯大人拧着舌头，向孔妃问安。

他自大不列颠来大清已多年，汉文仍说得蹩脚，短短一段话颠三倒四的，叫周遭宫人憋笑憋得艰辛：“皇上夸娘娘美丽，让我画娘娘一张素描，请娘娘很快等我，就会画好你。”

“劳烦史密斯大人。”孔嫔让一众宫人退了，只留史密斯在殿内。

史密斯正支着画板，见孔妃不知何时拿了张叠了几叠的纸，行至他面前，缓缓摊开，忐忑询问道：“敢问大人，可认得这纸上的字？”

史密斯放下画笔，接过宣纸，凝眉看了会，点了点头：“认得。这是大不列颠的话。”

于是乎，史密斯连说带划，孔妃连蒙带猜，二人吃力沟通迂久，终是将纸上的字弄明白了。

“No wonder I saw you for the first time, as if I knew you.”（难怪我与你一见，倾盖如故。）

“I\'m by your side,simpleton.”（我就在你身边，傻瓜。）

“In this life, I waited so hard, but I didn\'t wait for you.”（这一世，我等得好苦，却终究没有等到你。）

“I love you,Diamond.”（我爱你，钻石。）