而斯内普抬了抬下巴，眼睛落在依然在西里斯怀里挣扎的哈利身上，以同样的语气回敬：“他——怎么在这里。”
“——太好了，斯内普先生，你能否看看小波特先生是否有些伤风——”
“——我是魔药师，邓布利多，不是医师。而且，你真的指望我照顾波特的孩子——”
“——哈！虽然这令人感到痛苦，但我不得不同意，邓布利多校长，你选择照顾者的原则真是让人不敢恭维。先是那个刻薄的麻瓜女人，然后是这个——鼻涕虫？天知道他会不会给小哈利下毒。顺便一说，我找到哈利的时候，他正在被那个可恶的胖小孩连掐带拧，那个女人就在旁边那样看着，看在梅林的份上——迪斯？”西里斯脸上的愤怒和嘲讽转化为了惊恐，“迪斯——你在流血。”
邓布利多从办公桌后站了起来。迪斯·韦恩抬起手，用手指抹了抹自己的眉头，擦掉了从她额头上流下来的一道血迹。一道粉红的带状伤痕从她的额头上显现，伤痕边缘有着不规则的 、仿佛被荆棘刺过的小洞。而在同一时刻，哈利游戏似的尖叫也转变成了真正的哭泣，他不再挣扎，而是紧紧地抓着西里斯肩膀上的衣料，有些虚弱地小声啜泣着。
西里斯抱着哈利，失魂落魄地往迪斯的方向走了两步，又猛地停下，“是——是因为我吗，”他的声音发颤，“——我不知道会这样——怎么让它停下——”
“不是因为你。”迪斯打断了他，她的目光越过西里斯，短暂地对上了邓布利多的眼睛，然后落到了哈利身上。
她将沾了血的手指握成拳，贴在自己额头上，闭上眼睛，仿佛在祷告，一种非人的声音从她的喉咙里发出来，像是一种远比人类更广大的生物在通过她说话：/白银环绕的山脉，我的磐石，我的盾牌，使我行过死荫的幽谷不曾遭害。/
当她睁开眼睛，将拳头从额头上移开时，那道伤痕连带血迹都消失了，仿佛刚刚那可怖的场景不过是幻象。斯内普警觉地站在迪斯一米开外，怀疑地问道：“刚刚那是什么？”
“一个诅咒。”邓布利多说。
“一个承诺。”迪斯轻声反驳，她的目光再次落在了西里斯怀中的哈利身上，男孩背对着她，断断续续地抽噎着，“这一定是那位大难不死的男孩(the boy who lived），”她歪了歪头，“请问，他是怎么活下来的？”
邓布利多没有马上回答，他挥动魔杖，将办公室中央的一把椅子变成了一个精致的婴儿床，床的上方漂浮着一套小小的魔法玩具——一个飞天扫帚，一个金色飞贼，还有一只迷你凤凰，规律地相互追逐盘旋着。
“为什么不先把小哈利放下呢，布莱克先生?”邓布利多依旧保持着他轻快的语气，“你们也都先坐下，这里的位置足够——韦恩小姐，需要来点蜂蜜气泡水吗，糖分或许会让你感觉好一点。”
他说着从办公桌后面走出来，一边走向西里斯和哈利，一边再次挥舞魔杖。一个冒着凉气的细颈玻璃瓶出现在迪斯的手上，瓶口已经打开，里面甚至插了一只打了心形的吸管。迪斯怀疑地看了一会儿手中的瓶子，然后耸了耸肩，以一种破罐破摔的决心将吸管放进嘴里。
西里斯小心地将哈利放到了婴儿床上，跟刚才那副难缠的表现不同，哈利没有怎么抵抗就松开了西里斯的衣服。他一边打着嗝，一边不自觉地啜泣，他眼睛微闭，小小的脸颊上泛起不健康的红晕。西里斯的眼神不住地在哈利和迪斯之间摇摆，好像又想留在原地照看哈利，又想来到迪斯身边。
迪斯一口气喝完半瓶汽水，走到婴儿床边，和西里斯并排站着，与邓布利多一样俯身看向床上的哈利。在房间的另一边，斯内普不安地动了动，仿佛拿不定主意自己是应该留下还是离开。
“他还好吗？”西里斯轻声说道，他侧眼飞快地看了迪斯一眼，“你还好吗？”他犹豫了一下，还是开口问道，“刚刚发生了什么？
邓布利多伸出手，轻轻地抚摸哈利额头上那道闪电伤疤，“一种非常强大的、源自于爱的魔法保护了哈利。我想，世界上只有母亲的爱才会如此强大。”老者柔声说道，“这种魔法在一段时间内会帮哈利阻挡一切邪恶的伤害——对黑魔法带来的诅咒尤其有效。恶咒会在它的影响下……显露踪迹。”
他收回手，抬眼看向迪斯。迪斯喝完了汽水，将瓶子放在了一旁的茶几上。她伸手摸向自己袍子的内袋，掏出一枚银币——银币的一面是雅典娜的半身像，另一面是象征着智慧的猫头鹰。
“祭司长们捡起银子，说：‘这是血钱，不可收进圣殿的库房。’”迪斯以一种平缓的、有规律的语调复诵着，“他们商议后，决定用这些钱买下陶匠的地作为埋葬异乡人的坟场。”
“犹大的银币。”邓布利多说道，“在中世纪以后，经书上的魔法就逐渐被英格兰的巫师们舍弃，它被当做一种……与麻瓜有关的，平庸而古板的教条，与魔法的本质背道而驰。”
“新大陆的流放者总是比大洋另一边国王与主教更虔诚，”迪斯耸了耸肩，“马萨诸塞殖民地的巫师相信自然的无情、群山的威严，以及人内心深处欲望的狡诈。他们需要一些比自己更伟大的事物保护自己、诅咒敌人。当然，这些魔法在塞勒姆审判之后也逐渐被舍弃了。”
“但并未被完全遗忘。”
迪斯冷笑一声，“当然不。这是一种关于复活的、能够战胜死亡的魔法。人们会前仆后继地重新发现它。”
她用大拇指顶着银币，将它抛向空中。银币打了个旋转，落到哈利的胸口。哈利不自觉的啜泣慢慢停止了，他的呼吸逐渐平衡，脸上那种不健康的红晕也褪去。他的呼吸悠长，进入了平稳的睡眠之中。
“把这个带在他身边，他会感觉好一点的。”迪斯说道，“敌人的诅咒是我的赐福。马萨诸塞的群山虽然遥远，但是她不会拒绝帮助一个失去双亲的孩子。”
她后退两步，顺势坐在了身后的一张扶手椅上。即使她尽力掩饰，但是她的嘴唇略微发白，她的眉头微皱，虚弱的阴影从她的眼下显现。西里斯像是无法控制自己一般，亦步亦趋地跟在她身边，在她面前俯身蹲下，一只手搭在她的扶手椅边，“你还好吗？”他又问了一遍。
斯内普发出了一阵被恶心到的哽咽声，“收收你那副作态吧，布莱克。显然我不是唯一一个乐意诅咒这位高高在上的韦恩小姐的人。”
按照西里斯一贯的性格，他本应该抽出魔杖，当场要求斯内普与他决斗，让他为他的发言道歉。但是他的心神被别的事物牵绊了——迪斯伸出手，轻轻地、安慰似的拍了拍他搭在扶手椅上的手背。她的手指停留在那里，没有离开。
“实际上，按照侧写来说，作出这件事的人很喜欢我。我是他的‘类型’。”迪斯用双手在空中打了个引号，“一位马萨诸塞殖民地的居民，‘清洗者’约瑟夫·巴拉德，从1692年开始，到1978年为止，在北美谋杀了超过七十名女巫。”一种不太符合她一贯性格的阴郁神色笼罩着她的面庞，“他杀的人或许更多，但是我们只能准确辨认其中的三十人。这三十个受害者的身份之所以被确认，是因为他通过一种……仪式，将她们的血分别洒在一枚达克拉玛银币上，以此‘拥有’她们的魔力和灵魂。每当他感到自己寿命将至，就会‘献祭’一枚银币上的魔力，以延长自己的寿命。”她深吸了一口气， “我抓住他时，这样的硬币还剩下三十枚。那时，他与我作了一个约定，”她伸手再次摸向自己的额头，“他答应每年从一枚银币中释放一个灵魂，只要我……每年都去狱中看望他。”她顿了顿，“他或许是新大陆的第一个连环杀人犯，也是美国魔法国会下定决心组建WBAU的原因。”
她抬了抬下巴，指向哈利的婴儿床，“那枚银币上曾淌着一位名叫阿莫提·阿卡姆的女巫的血。她从巴拉德的诅咒中解放出来时，在上面留下了赐福，能够为持有者避免邪灵的侵扰。”她的目光投向远方的虚空，“这也是……一个交换，一个承诺。当巴拉德试图诅咒我时，所有曾被他诅咒的女巫都与我相连。那些被困的灵魂年复一年、日复一日地联结在一起，共同织出反抗的魔法，因此篡改了仪式的结果：谁代蒙冤的女巫流血，马萨诸塞的群山就将永远庇护她。”
邓布利多深深地看向年轻的黑发女巫，“一项壮举。”他说道，“了不起的牺牲。”
而迪斯只是别过头，垂下眼睛，“更像是不知死活的鲁莽和恰到好处的幸运，”她轻声说，“能够战胜死亡的魔法，通常都伴随着高昂的代价。以血偿血、以命还命。巴拉德若不是被我，也会被其他人审判。他已经被捉拿归案，余生都会在牢狱中度过。现在，我们面对的是一个更迫切问题。”她抬头看向邓布利多，“女巫们认为这个男孩受到了相同的诅咒，因此我代他流血——如果您对此有任何头绪，现在或许是分享的好时候。”
TBC