孙圳把拼图碎片拢了拢：“没有客人。”

孙玉英“哦”了一声，没有追问，没再说话，把水饺塞进冰箱冷冻层，青菜泡在水池里，葱姜搁在案板上。

做完这些，她在围裙上擦了擦手，走到客厅，在沙发上坐下来，脸上愁容满面。

孙圳问道：“你今天怎么回来有些迟？”

“哦，今天课堂上的老姊妹问了我些问题，耽误了会儿。”孙玉英没说实话，起因是周牧白来找了她，跟她说的话她有些焦虑，但如今女儿身体也不好，想要直接问，却又害怕女儿多想。

孙圳说道：“我回屋备课，你早点休息。”

脚步声响起，躲在房间内的林昭将这话听得清楚，此时，她蹲在床尾与衣柜之间的缝隙里，后背抵着墙，膝盖蜷起来，手里还提着两只运动鞋。

这种场景让她想起了上辈子，上辈子她也在孙圳的卧室里躲过。

那是她们在一起之后的第一个春节，孙玉英突然提前从老家回来。

大冬天的，她穿着拖鞋从阳台翻出去，踩着空调外机跳到楼下草坪上，右脚踝扭了一下，肿了三天没敢说。

那时候她蹲在孙圳卧室的窗帘后面，心跳快得像擂鼓，那会儿是甜蜜又兴奋，那会儿只有在一切都甜蜜，现在……现在只有对自己的机智无比肯定。

躲起来，起码还能跟她躲待一会儿。

砰一声，门锁扣上了。

脚步声一点点靠近，她看着林昭脸上完全没有惊恐，只有一闪而过的开心，忽然又感觉上了她的当，于是冷冷地说道：“你对这里倒是很熟悉。”

“那必须的，小时候可是躲猫猫第一名。”

林昭从墙角走了出来，踮着脚尖走到了房门口，将耳朵贴在门上听着外面的动静，对方似乎已经开始打起了电话。

这副模样，孙圳一时间没有忍住，无奈地笑出了声。

但林昭听见了。

她回过头来，眯着眼瞪了孙圳一下，那目光里有六分警惕、三分恼怒，还有一分藏不住的不好意思。

她没有说话，只是用口型比了个嘘，然后又把脸转回去，继续贴着门缝听外面的动静。

孙圳不笑了，只是安静地看了她两秒，然后耸了耸肩，坐到电脑前，打开《礼记正义》的校勘稿。

这张校勘表上密密麻麻标注着七个版本的异同——抚州本、余仁仲本、阮刻十三经本、北大藏明抄本、国图藏宋刊本、足利本、八行本。

光标在文档里闪了两下。

孙圳的余光里，林昭的轮廓还贴在门板上——像一幅不请自来的剪影，突兀，但意外地并不让人讨厌。

不知不觉思绪就投入了进去。

林昭回头看到孙圳工作的身影，心里是松了一口气的的，能够转移注意力，总比一直哭胡思乱想的要强的多。

她没有打扰，只是躲在一旁安静的玩着手机，玩累了，就瘫在了地上……

实在无聊，就从孙圳的脚边拿了一张纸，开始叠着青蛙，千纸鹤，纸花朵……

直到青蛙一字排开，林昭忍不住按了一下，纸青蛙跳了两下，最后一头栽进孙圳的马克杯里。

她没来得及救，因为孙圳正好抬起头来。

屏幕侧光打在她脸上，把那些因为长时间凝视而产生的疲倦照得一清二楚。

林昭注意到她眼神里有一种刚从深水里浮上来的茫然，那是思绪还没完全回拢的征兆，像溺水的人刚被拽上岸，分不清哪里是水面，哪里是天空。

紧接着，孙圳注意力收拢了些，看到了千纸鹤，纸兔子……只不过这兔子似乎是林昭半途而废之后，变成了一只老鼠。

再旁边是三只青蛙，一只比一只丑，甚至连腿都没折。

它们沿着电脑底座排了一整排，这样的熟悉的感觉，让孙圳手指不自觉微微颤了一下。

她慢慢伸出手，拿起那只最丑的青蛙。

林昭不知道什么时候就凑过来了，下巴几乎要搁到孙圳的肩膀上，压低嗓门问：“老师，这就是古文校对吗？好神奇的样子。”

她的气息拂过孙圳耳侧，带着一点薄荷糖的味道。

孙圳没躲。

“嗯，确实神奇。”她说。声音比平时轻了半度，连她自己都没意识到。

林昭得寸进尺地把下巴真正搁上来了，歪着头盯屏幕：“那古文校对都需要做什么？”

孙圳顿了顿，应该推开这颗脑袋的，但她没有。

她只是稍微侧了侧脸，让林昭靠得更舒服一点，然后开始说：“选定底本与参校本，接着逐字校对，再理校与内证，处理非文字类问题，对付特殊难题，撰写校勘记与出版说明……”

她说这些的时候手指已经自动敲起了键盘，屏幕上跳出一行行批注。

打了几行字，她忽然停下来，目光钉在某一行上，眉头微微一蹙。

“这一句在五个版本中有三处异文。”她的语速慢下来，像是有另一个更专注的自己接管了声音，“抚州本虽然早，但这一处的异文有可能是抄写时误植，需要查一下余仁仲本的影印件，看看那个位置有没有刻工的校改痕迹。”

林昭的下巴从她肩膀上抬起来了，那双眼睛眯了眯，盯住屏幕上那些密密麻麻的繁体字，仿佛在试图从里面看出什么端倪来。

孙圳在文档里敲下一行字：【查余仁仲本“气”字处，是否见剜补】

然后她偏过头，和林昭对上视线，没有不懂装懂，反而有着坦坦荡荡的茫然。

像一只猫盯着鱼缸里的金鱼，想下手，但爪子够不着，于是只好诚实地愣在那里。

孙圳看着她这副表情，嘴角动了一下，最终还是没有笑出来，收回目光，继续盯着屏幕。

安静了大概五秒钟。

林昭的语气里有种突然想通什么事情的轻快：“这不就是古籍侦探？”

孙圳敲键盘的手指停了一瞬。

“嗯？”

“你看啊，”林昭越说越来劲，手指在空气中比划着，“你读几个不同版本的书，发现这个地方不对劲，然后你要去找线索……

最早的版本怎么写的？后来的版本哪里改了？刻工有没有可能刻错？抄书的人是不是眼花？然后你要推理，要判断，要还原文字本来应该是什么样子……”

她深吸一口气，总结陈词：“这不就是给那些字破案吗？”

孙圳转过脸来看她。

这个角度她还真没想过！

电脑的冷光正好打在林昭左侧脸上，把她右半边脸藏在阴影里，眼神里亮着光，不是好奇，是真正的兴致。

“难怪你拼图这么厉害。”林昭被她看得不自在了，但话却没停，“合着锻炼出来了，你都能靠着几个版本的书籍来推测千年前的抄写错误，这不就是帮助文字还原真相？”