“一大早听到你在厨房忙活，”他说，“就知道你今天没去训练。”

原来如此。

每天早上我去训练的时候，灶台是冷的，等我回来才生火做饭。今天一大早灶台就响了，他自然能推断出我没出门。

“清彦大人说，今天放我一天假。”我低着头回答。

泉奈“嗯”了一声。然后他看着我，目光从我脸上移到我的手上，又移到我沾了泥土的鞋面上，最后回到我的脸上。

“去哪儿了？”

“河边。”

“又去河边？”

“嗯。”

我看着书案上摞着的那些卷轴，心里打鼓。

要不要说？

说了会不会被怀疑？

可是不说的话，我怎么翻这些卷轴？

“泉奈大人，”我鼓起勇气，“我想看看这些卷轴。”

“看卷轴？”他偏了偏头，像是没听清。

“嗯。”我点头，“就是想看看……有没有什么传说之类的。”

“传说？”

“就是……关于这片土地的故事啊，或者什么古老的预言啊，神啊鬼啊之类的东西。”

泉奈看着我，那双黑沉沉的眼睛里没什么情绪波动，像是在判断我是不是在说真话。

他今天好像特别安静，是那种更放松的安静。

没有在厅里时那种端着的距离感，像是待在自己熟悉的地方，不用应付任何人。

他走到书架前面，手指从一排卷轴的书脊上滑过去，抽出了几卷，放在书案上。

“这些是族里记录的古老传说和一些神话故事。”他推到我面前，“你要看就看吧。”

我愣了一下。就这么简单？

“谢谢泉奈大人。”

我拿起最上面那卷打开。然后我就傻眼了。

字。好多字。

那些笔画弯弯曲曲的，有的像虫子，有的像树枝，有的干脆就是一团墨。偶尔能认出几个简单的，但连在一起就完全不知道在说什么。

这就是古日语吗？

我又打开一卷。一样。再打开一卷。还是看不懂。

“怎么了？”

泉奈的声音从角落里传过来。

“没、没什么……就是看不太懂。”

我听见他轻笑了一声。

“你看不懂是正常的。那些是古文，连族里的年轻人都未必能读懂。”

泉奈不知道什么时候站了起来，走到我旁边，低头看了一眼我摊开的那卷卷轴。

“你对这些感兴趣？”

“就是……随便看看。”我盯着这个鬼画符的文字发呆。

泉奈没再问了。

他站起来，走到窗边，推开纸门。

午后的阳光涌进来，把他的影子拉得很长很长，一直延伸到我的膝盖上。

“丽。”他背对着我，“你从醒来的那天起，就一直在找什么东西。”

“第一天，你在宅子里到处翻。第二天，你跟着医疗队上战场，回来的时候脸色煞白，但还是到处看。后面清彦给你训练，你每天五点爬起来，蹲完马步就往外面跑。”

他转过身，阳光从他身后射过来，把他的脸藏在阴影里。

“你在找什么？”

我的心跳漏了一拍。

我赶紧糊弄道，“泉奈大人想多了。我就是好奇宇智波有什么传说之类的。”

他没说话。

我继续说：“而且这些古日语，我根本就看不懂。”

这话倒是不假。那些弯弯绕绕的字符，有些连猜带蒙能认出个大概，更多的是两眼一抹黑，看了半天也不知道在说什么。

我此刻满脑子不是他已经怀疑我了，而是怎么开口让泉奈给我读读。

先不说他搭不搭理我。就算搭理了，以他的性子，大概也就是淡淡地看一眼，说一句“看不懂就算了”，然后继续做自己的事。

“哪个字不认识？”

泉奈的声音从头顶落下来，他已经走回书案旁边了，居高临下地看着我。

“都不太认识。”我说。

他坐下来，坐在我对面，把我看的那卷卷轴拉过去，转了个方向，面朝自己。

“这里，”他伸手指了指第一行，“说的是六道仙人封印十尾之后，将十尾的查克拉分成九份，化作了九只尾兽。”

他的手指修长白皙，顺着那些古老的文字一行一行地往下移。

“这里讲的是因陀罗和阿修罗，六道仙人的两个儿子。因陀罗继承了仙人的眼，阿修罗继承了仙人的体。”

他念得不快，声音也不大，但每个字都清清楚楚。

“这一段说的是因陀罗与阿修罗的后代，因陀罗的子孙建立了宇智波，阿修罗的子孙建立了千手。”

他念到这里，停了一下，抬起眼看我。

“这个你知道吧？”

“知道。”我点头。

“那你刚才为什么不认识？”

“我……认不出这些字。”

他沉默了片刻，然后把卷轴推回来，指着一行字。

“这个字，是‘查克拉’。这个，是‘十尾’。这个，是‘封印’。”

念完一遍，他又指了下一行。

就这样，他带着我把第一卷卷轴从头到尾认了一遍。

认完之后，他把卷轴卷好，放回书案上。

“你以前没学过认字？”他问。

“学过一点……但不多。”

泉奈“嗯”了一声。

然后他说了一句让我头皮发麻的话。

“你不认识字，”他看着我，语气平平淡淡的，“哥哥知道了又要说你。”

我后背一凉。

斑那张嘴，要是知道我不认识字，指不定又要说出什么“废物”“丢宇智波的脸”之类的话。

“你每天下午过来，”泉奈说，“跟着我学认字。”

我瞪大了眼睛。

“每天下午？”

“怎么，不愿意？”泉奈偏了偏头。

“没有没有。”我赶紧摇头，挤出一个笑容，“谢谢泉奈大人。”

他看了我一眼。“你那个笑，不想笑就别笑。”

我心想我怎么这么倒霉，一茬没完另一茬又来了。

早上训练，下午学认字，中间还要做饭洗衣服端茶倒水擦扇子。合着我一天到晚除了睡觉就没有闲着的时候？

他把刚才拿出来的那些卷轴重新摞好，推到我面前。

“这些你先带回去，每天认一卷。认完我考你。”

“……是。”

我抱着那摞卷轴，从书房出来。

走在走廊上，心里五味杂陈。

清彦今天刚给我放了一天假，我还以为能喘口气。结果上午在南贺川晒了一身汗，下午在书房被泉奈抓了个正着，最后还多了一门“认字课”。

这叫什么事。

我回到隔间，把那摞卷轴放在柜子上，一头栽在垫子里。

泉奈为什么要教我认字？

是嫌我太闲了，给我找点事做？

我翻了个身，把脸埋进枕头里。

爱教就教吧，反正学点古日语也没坏处。万一哪天在哪个卷轴里看到“穿越”两个字，我还能第一时间认出来。