她今天穿了一条浅杏色的西装裙,长度在膝上三寸,腰间系着一条细细的金色腰带,外套搭在臂弯里没穿,露出里面白色丝质吊带。
金发大波浪从肩头倾泻而下,在晨光里几乎在发光,像一整匹被打翻的蜂蜜。
她摘下墨镜,碧蓝色的眼睛弯起来,冲姬子旭扬起一个笑。
“Hi! You must be Ji Zixu. I've heard so much about you.”(“嗨!你一定就是姬子旭了。久仰大名。”)
声音比她想象中要软,带着一点尾音上扬的、近乎甜腻的调子,和那张轮廓深邃的脸有种奇妙的反差。
姬子旭微微点头,伸出手:“你好,蒙哥马利小姐。楚子妤跟我提过你。”
帕里斯握住她的手,掌心干燥、温热,手指修长,指甲涂了透明的亮油。
她握得比常规社交握手多了一秒,然后松开,转头看了一眼身后的街道,用那种掺杂着浓重美式口音和奇怪单字切分的中文说:“我……帮你带了……人。”
“人”字她说得像“忍”,第二声,听起来像在说“我帮你带了忍”。
姬子旭还没来得及反应,帕里斯朝后一挥手。
然后一辆黑色的福特商务车从街角拐了进来,缓缓停在了阿波罗后面。
车门拉开,下来六个人,都穿着深蓝色工装制服,胸口绣着一行细小的白字。
Montgomery Logistics。(蒙哥马利物流。)
为首的是一个约莫四十岁出头的白人男性,光头,戴耳麦,手里拿着一块平板。
他快步走到帕里斯面前,用英语快速汇报。
“Ms. Montgomery, we've got the inventory list, all packing materials, and a five-man moving crew. The truck is around the corner, ETA three minutes.”
(“蒙哥马利小姐,我们拿到了物品清单、所有包装材料,还有一个五人搬运队。卡车在街角,预计三分钟到。”)
帕里斯点了下头,然后转回来看姬子旭,脸上的表情带着一种“你看我多贴心”的理所当然。
“Don't worry about a thing. They'll handle all the heavy lifting. You just tell them where you want everything.”
(“什么都不用操心,他们会负责所有重活。你只要告诉他们你想把东西放在哪儿就行。”)
姬子旭站在原地,看着那六个穿着统一工装的搬家公司人员开始从商务车后备箱卸下成捆的纸箱、气泡膜、标签机、手推车,甚至还有一台便携式封箱机。
动作麻利、训练有素,像一支小型军事分队。
她沉默了。
大约三秒钟后,她偏过头看了一眼楚子妤。
楚子妤站在几步开外,表情介于无奈和抱歉之间,嘴唇微微抿着,用眼神说了一句“我跟她说不用了”。
姬子旭又把目光移回帕里斯身上。
帕里斯还保持着那种阳光明媚的笑容,碧蓝色的眼睛微微眯起来,像是在等一句夸奖。
姬子旭张嘴,又闭上,最后说:“……Thank you. That's very generous.”(“……谢谢,太慷慨了。”)
帕里斯摆了摆手。
“It's nothing. Your sister said you were moving offices, and I happen to have a very good team. They did my entire apartment in Manhattan in four hours, and I have a lot of shoes.”
(“没什么。你妹妹说你们要搬办公室,我正好有一个很棒的团队。他们四个小时就搬完了我在曼哈顿的整间公寓,而且我有很多鞋。”)
“那可真不少。”姬子旭说,声音很平。
帕里斯没听出里面的微妙,或者说她听出来了但完全不在意。
她转身朝那六个工人拍了拍手。
“Alright, boys. Follow Ms. Ji's instructions. Be careful with anything that looks expensive. If you break something, you're paying for it out of your own pocket.”
(“好了,伙计们。听姬女士的指示。看着贵重的东西小心点。要是打碎了什么,从你们自己的工资里扣。”)
她说这话时语气轻快,像在开玩笑,但那个光头领班的表情分明是“我知道她是认真的”。
工人们开始往里搬东西。
姬子旭看了几秒,转头问楚子妤:“你吃早饭了吗?”
“吃了。”楚子妤说。
“帕里斯带了可颂。”
姬子旭的目光落在楚子妤手里那个帆布袋上,袋口露出一角用烘焙纸包着的金色酥皮。
她没说什么,只是侧了侧下巴:“进去吧,里面凉快。”
楚子妤点点头,朝帕里斯招了下手。
“Come on. I'll show you around.”(“来吧,我带你转转。”)
帕里斯眼睛一亮,快步跟了上去,高跟鞋在台阶上敲出一串轻快的节奏。
经过姬子旭身边时,她忽然停了一下,偏过头来看她。
“你……很高,很好看。”她依旧是那种塑料中文。
“……谢谢。”
帕里斯笑了一下,没再说什么,跟着楚子妤走进了大门。
姬子旭站在门口,看着那辆过分张扬的橙色跑车和那队已经开始往楼里搬运工具的专业搬家工人,缓缓呼出一口气。
她抬手按了一下后颈。
那里有一小块皮肤微微发烫,像是某种条件反射的预兆。
她把手放下来,转身进去了。