熬过去这一周,山崎总算是熟悉了学校的大致环境,高高在上的性格和被女娲精心捏出来的脸蛋,让她在短短的一周内风评两极分化。有人很讨厌,一旦看到她那张脸就骂不起来了,有人喜欢她的“疯”,觉得这样反而更体现出自我。
温逞刚走出教学楼就看见山崎正在说一名同学。
“これは何ですか.”(这是什么鬼?)
抬高的语调中带着狂妄,丝毫不把其他人放在眼里。
“二度と聞かせないで.”(下次别让我听到这句话。)
对面被说的人敢怒不敢言,山崎甩脸走了,徐迦吴瑞我就在旁边看着,温逞走了过来。
“温逞?”
吴瑞我回头,“温逞?!都好久不见了。”
“好巧。”
徐迦看他后面没有人,凑到耳边说道。
“那帮人呢?”“我不知道。”
“正好甭管他们了,要不我送你回去?”
“嗯。”
“徐さん、今晩私と一緒に家に帰ります.”(徐,今天晚上跟我回一趟家。)
她对着徐迦说,“什么?”
温逞懂点日语,吴瑞我也在旁边跟着苦恼的翻译。
“她说,她想带你回家。”温逞压低声音。
“你日语行吗?别翻译错了。”
“我会一些。”
“就我今天晚上有事去不了啊。”
“私より焦ることがあるのか、徐ちゃん.”(还能有什么事情比我着急,徐酱。)
吴瑞我观望着她的态度,“彼ら二人も来ることができて、あのきれいな男の子.”(他们两个也可以来的,那个漂亮的男孩子。)
山崎时不时就看想她旁边的温逞,温逞羞赧的低下了头,徐迦一头雾水的看着他们的举动。
“快给我翻译一下什么意思。”
“他说你有什么事情,如果可以的话,我们俩也能……”
“行,去。”
在她们周围聚集的人太多了,山崎强硬的让人群让出一条道,迈着六亲不认的步伐在前面。
徐迦脸上实在是挂不住面,低着头捂着脸就走了,温逞紧紧的在后面跟着,吴瑞我也紧随其后。
外面停着一辆与环境格格不入的车辆,看外形价格也很昂贵,山崎站在车前。
“ドアを開けてくれ.”(帮我把车门弄开。)
徐迦愣在原地,温逞进行了短暂的翻译后去前面把车门打开,山崎手指抚摸着他的发丝。
“君は物心がついているね.”(你好懂事啊。)
车内灯光弥漫着,和普通的私家车还不一样,在他们的位置前面都会有伸缩的桌子,她们一个一个的往里走,桌子上面全都是各种各样的小玩意儿,摆放的乱七八糟的化妆品,各种各样的香水和小钻石戒指还有一些海报,车内环境挺糜烂的,刚进去眼睛受不了强光刺激,再看一下室外就感觉要瞎了一般。
温逞从靠着自己对面的桌子上面拿出一张模特杂志,把她递给了徐迦,徐迦还在关注着自己面前桌子上的新鲜物。
吴瑞我刚进车内就闻到了一股非常浓烈的玫瑰花的香水味,自己桌子上还摆放着好多好多的香薰,在这种环境熏陶下,她迅速闻了闻自己的校服也很快染上了这种味道。
山崎主要是坐在前面,把后视镜往后移了移,能清晰的看着三个在后面干什么,把车窗摇了下来,她点了一根细烟,把手架在车窗,望着外面。
徐迦接过来翻了两页,里面全都是山崎过去拍过的模特照片,以及代言的广告。两人窃窃私语。
“她是明星?”“估计……”
“要不你问问?”“不,不问。”
温逞拒绝,徐迦拿着杂志凑上前去。
“山崎,你以前当过模特?”
山崎看窗外思索着什么,她一回眸。
“それはもう昔のことだ.”(那都是以前了。)