“私は何も言いませんでした、当時私は動揺していて誰にも話したくありませんでした.”(没说什么,但是心烦,不想和人说话。)
后山崎又向她了解了其他人,几乎问徐迦不说的,她基本全说了。
下课之后,她特地把徐迦缠在位置上不让走。
“徐さん、今日はぼんやりしてますね。何か考えていますか?”(徐,你今天心不在焉的,在想什么事儿吗?)
徐迦没说话,只是一味的摇摇头。
“あなたと何か話し合いたいことがあります.”(我想和你商量个事。)
“嗯?”
“Tang Xinyu...昔の仲の良い友達について.”(唐歆雨昔日好朋友的事。)
“了解她,了解她?可以去外面随便找一个同学都了解,毕竟她朋友是真多。”
“しかし、ここでは非常に詳しく説明されています.あなたは他の人が知らない話をたくさん知っています.”(可是你的详细,有很多别人不知道的故事你都知道。)
徐迦感觉这话中有话中有话,她眼睛一转,说自己肚子疼,并从课桌底里面随便掏出了一本书,一本名著,直接塞到她手里,“哎呀,我肚子,这本书是是十班那个温同学的,这本书他们下节课要看,我忘记给了,你帮我递交一下……”说完后跑的比谁都快。她拿起这本名著,若有所思似乎在传达着什么,她把名著拿起来,走出了教室。
她来十班堵住了正赶往办公室语文课代表,课代表一抬眼瞬间被她吸引了,她用很不经心的语气说。
“ウェン先生は教室にいますか?”(温同学在教室吗?)
语文课代表不懂日文,用英文反问。
“Are you looking for Wen?”(你再找位同学?)
“I'm looking for Wen Zheng.”(我要找温逞。)
“Well... he's not here and hasn't been back since dinner. You can go to the playground and look for him.”(嗯…他不在,晚饭之后一直没有回来,你可以去操场找找。)
“ Thank you.”(谢谢。)
她头都不回的就走了,语文课代表深深的被她的长相吸引,在她走出没有影子之后还在感慨。
“不愧是被学校吹成惊为天人的人,果然名不虚传。”
山崎拿着书一路走到了操场,偌大的操场这么多人,而且黑天了。平时娇纵的她还是第一次被人指挥着送东西,但是为了满足内心的那份好奇,她选择在操场上边移动着边观察四周。
她跑道都走了一遍都没有发现,后来她停留在背靠边的一片小树林这附近,那个地方坑坑洼洼的,全都是地沟,因为黑天被树林挡着,基本没多少人去,要么去的都是学校的混混,很多普通学生对那避之不及。
她口中暗自埋怨,“私はあの子に騙されました。”(我被那个男生给骗了。)