“想想为什么没给咱俩带吃的！”她瞪着他说，“樊老爷还不是因为忙着嘱咐你这个冒失鬼，就把给俺俩带饭这事儿忘了吗？”

好像意识到是自己有错，刘恒便起身，从随身行李里取出一只芭蕉叶包裹；

摊开来，里面是从江南带来的肉干。

“先吃这个垫垫！”他对她说。

就见灵均继续席地而坐，看起来无动于衷。

反倒是赤豹闻到肉香，凑到男主人手边，鼻子一个劲儿嗅闻，一副要吃的架势。

刘恒连忙将肉干放到灵均手中，以免被赤豹吞食；

因为这些肉干，就是用麋鹿肉加盐煮熟之后晒制的！

“干巴巴的，”她没有开动，撅嘴说，“怎么咽下去啊？”

刘恒便靠近车厢里那成摞的用湿漉漉蒲草包裹的木箱，将手伸进最顶上木箱的缝隙里，用高难度的技巧抠出来一块没有融化的冰块。

“就着这个吃吧！”他将冰块送到妻子面前。

灵均看着那只平摊开来的脏乎乎的手掌，看着掌心处那晶莹剔透的冰晶，一脸嫌弃。

“冰怎么吃啊？”她继续翻白眼道。

“怀孕的女人，”刘恒心想，“大概都是这么臭脾气吧！”

然后，便打算将冰块扔掉。

“还不赶紧递进本姑娘嘴里？”

灵均看着恒儿，压不住笑道。

……

龙车在“迈锡尼城”加满了水，卸下了部分货物，便又蓦然一抖，慢慢加速，开出了站台。

窗外，屋舍渐渐减少，农田多了起来，而那连绵起伏的群山，仍然位于十几里外的远方。

于是，在离开了渑池县之后，龙车行驶不到两刻多钟，便抵达了另一座县城，

这次，龙车根本减速停车的意思，显然打算保持原本的速度驶过龙车站。

“比一比！”灵均嚼着冰块加肉干，“看这种情况下，谁能读出月台上的时钟指示和站牌文字。”

“好哦！”刘恒也起了兴致。

两人便挤在狭小的车窗前，好像还想把对方挤到窗户一旁，干扰对手的发挥。

窗外的景物飞快后退。

三角形顶棚的月台，瞬间映入眼帘。

四只年轻而锐利的眼睛紧紧盯着，生怕错过了即将被读取的内容。

“午前前二刻！”灵均最先看清了时钟指针。

十二个时辰的希腊文形式，来自江南的姑娘并不能认全。

但是，就算壁挂钟的盘面上什么文字都没有，只要它刻度准确，就可以根据指针的方位辨认出当下的时辰和时刻。

“新安！”她马不停蹄读出了站牌上的篆字。

“希腊文则是，”灵均继续道，“Si……”

然后，就卡住了。

车速太快，她完全没有看清站牌上那几个大写的希腊字母都是什么。

刘恒打量着妻子的窘态，自己露出得意的神情。

“Sicyon，”他发音标准地念出了这个地名。

“啊！”灵均用小拳拳捶打丈夫。

“你作弊！”她哭丧着说，“你说过，中原城池的希腊文形式都是从已有的专有名词之中挑出来的，你肯定之前都知道这个词儿啊！”

“那我输了，”刘恒一面躲闪一面赔笑，“行了吧？”

“不行！”灵均不依不饶道，“到了下一站，再比！看本姑娘能不能比得过你！”

“比希腊文速度，”刘恒心想，“你肯定比不过我啊！”

不知道，龙车头里的车长和轮机长是否听到了货厢里小两口的悄悄话。

为了不让两人伤了和气，龙车在行驶了半个多时辰之后，便又放慢速度，在有一座县城的龙车站停了车。

当又一批货物从相应车厢里被卸到月台上，灵均和刘恒同时读出了“午前后三刻”这个时间，以及“穀城县，Gonnopolis”这个地名。

“这一带的县城还挺多的，”刘恒嘀咕道，“大概就是沾了洛阳这东周王庭的光吧！”

这时候，已经临近了中午。

刘恒也饿得不得了，便重新回到了车厢墙根处，性缩力十足地席地而坐下来。

吃了肉干的灵均，倒是干劲儿十足地靠在车窗边，像离开峡城时那样手搭凉棚，观察着正午阳光下的山河风景、人民城郭。

刘恒眯了一会儿。

不知过了多久，两刻钟、半个时辰或是一个时辰，他感到龙车又一次开始减速。

然后，便完全停下，并且用长长的汽笛声催促相关的货厢赶紧卸货。

“又到哪儿了？”刘恒无精打采问。

“额，”向来眼疾口快的灵均不知怎么变得结巴了。

“问你，”她继续看向窗外，“当机械钟的指针指向正上方，并且现在正是白天，那么此时的时刻就是‘正午’，是吧？”

“对哦，”刘恒闭目合眼道，“也就相当于旧式‘午时’辰时的正时，‘午正’。”

“然后，”灵均咽了口吐沫，继续说，“你曾经教给我，葱岭雪山上那座与山齐高的‘秦西门’，门楣上写了猩红色的希腊文词组：Hai Dytikai Sinop??lae，其中的Dytikai就是是形容词‘西边的’，是吧？”

“严格说，”刘恒头也不抬道，“是‘西边的’这个形容词在修饰‘主格复数阴性名词’时的变形。”

刘恒说完，估计又会把可怜姑娘的小脑瓜搞乱，便连忙补充说：“先不管这个，你就告诉我站牌上写的是‘西什么城’吧！”

“不是‘西什么城’，”灵均目不转睛看向窗外，“站牌上的希腊文有一个Dysi，这又是‘西’的什么形式？”

“Dysi?”刘恒猛然睁开了养精蓄锐的眼睛，“那就是‘西’的名词形式！”

“那你说站牌上的篆字是什么？”恒儿有点不耐烦问。

“‘商都，西’，”灵均转过头看，看向丈夫，“希腊文是Sodomopolis, Dysi。”

刘恒惊坐而起。

旧名“洛阳”，

新名“商都”，

希腊文地名“索多玛波利斯”，

两人要去的地方，

此次旅途的终点——

到了。